福岡在住のアメリカ人Judi先生は、いつも日本での楽しい体験をシェアしてくれます。
今回は、福岡から約1時間半の距離にある「糸島」にある可也山へハイキングを楽しんできたと素敵な写真をたくさんシェアしてくれました。糸島は最近「インスタ映え」のするスポットがたくさんだと人気急上昇中の観光地らしいですね!ぜひブログ最後の綺麗な写真をみてあげてください。
***Judi先生より***
It’s time for autumn adventures!
This weekend I went on an amazing sunset hike in Itoshima, which is about an hour and a half west of Fukuoka (train + bus).
This is a photo of us at the summit of Mt. Kaya. The hike was a little challenging! My legs are still sore today.
Left to right this is me, my co-teacher Bryan from Ecuador, my roommate Nana from Osaka, my friend Amr from Egypt and his two friends Jose (from Spain) and Marsha (from Russia).
Left to right = 左から右に順番に
Just before we reached the top, the sun started setting. The pictures don’t do it justice, but it was really breathtaking with the fog hovering over the islands.
don’t do it justice = 実物よりかは劣ってしまう
There was beautiful scenery throughout the climb, actually. I recognized bamboo, pine and maple trees.
Unfortunately I don’t know what this tree is. As you can see, it had many vines and branches, as well as roots that stuck out of the ground.
In total it took us just over an hour to ascend, and most of the trail is deep between the trees. I have to admit–this climb was not an easy one. Some of the steps were very steep!
Still, it was refreshing to see people of all ages enjoying the mountain. There were families with young children greeting us with こんにちは and then older generations using ご苦労様です.
The whole time I could see the sea, I was trying to find Futamigaura 二見ヶ浦 糸島. It may be here on the right. There is a thin strip of land in the far right of this picture.
in the far = ずっと遠くに
That place has special meaning for me because it’s the first place I went sightseeing the day after I arrived in Japan… Next month I’m excited to apply to renew my visa. I can’t believe it’s been a year already. Time flies when you’re having fun!